Ở Phố trong làngtập 50,ốtronglàngtậpTiếncóthểlĩnhántùnếubịNgọckiệngày hôm nay ông Quyền (NSƯT Đức Khuê) có cuộc nói chuyện với bà Mây (Thu Huyền) và ông Lợi - người tình của bà Mây để bàn cách gỡ rắc rối do Tiến - con trai ông gây ra với Ngọc (Ngọc Anh).

"Anh biết, anh hiểu và xin hứa với chú, anh sẽ lập tức có biện pháp mạnh với thằng Tiến. Chú bỏ qua cho nó", ông Quyền nói với ông Lợi.

"Nếu bị kiện, Tiến có thể lĩnh từ 2-7 năm tù là chuyện bình thường. Nếu còn chuyện gì xảy ra thì không chỉ Tiến mà cả bác tôi cũng không bao che được đâu", ông Lợi đáp lại.

Ở một diễn biến khác, Nam (Anh Tuấn) tới nhà Ngọc hỏi thăm vì không thấy người yêu đi làm. Thấy Ngọc kêu mệt, Nam ngỏ ý mua thuốc và đồ ăn cho cô nhưng Ngọc từ chối.

"Hôm qua anh có sang đây nhưng chỉ gặp mẹ vì em ngủ rồi. Anh phải lên ủy ban họp, trưa em ăn gì để anh mang qua. Có gì phải nói ngay với anh đấy", Nam nói với Ngọc.

Cũng trong tập này, công an xã Tân Xuân được điều về 2 nhân sự mới. Nhân dịp này, Hoàng (Duy Khánh) có dịp thị uy trước đồng nghiệp mới.