Soạn giả Đức Hiền thông tin đến VietNamNet, nghệ sĩ Thiên Kim mất lúc 0h30' ngày 20/2 tại Khu dưỡng lão nghệ sĩ (quận 8, TP.HCM). "Chị ấy ra đi nhẹ nhàng trong giấc ngủ bên những người thân trong gia đình", ông nói.

Hiện tại, soạn giả Đức Hiền và gia đình nghệ sĩ Thiên Kim đang chờ một số người thân của bà ở quê lên. Họ dự định tổ chức lễ tang cho bà ngay tại Khu dưỡng lão nghệ sĩ - nơi cố nghệ sĩ sống thời gian dài quãng cuối cuộc đời. 

Như VietNamNet thông tin trước đó, nghệ sĩ Thiên Kim rơi vào tình trạng nguy kịch hồi đầu tháng 1 vừa qua. Bà mắc nhiều bệnh như tiểu đường, zona thần kinh, cao huyết áp, di chứng hậu Covid-19... Bà sụt hơn 10kg, thị lực giảm mạnh, gần như mất nhận thức.

'Bà mẹ của màn ảnh Việt' trải qua 5 lần vào bệnh viện Thống Nhất (quận Tân Bình) và bệnh viện Quận 8, sau đó về điều trị tại Khu dưỡng lão nghệ sĩ.   

Nghệ sĩ Thiên Kim tên đầy đủ là Đoàn Thiên Kim, sinh năm 1934 tại Sài Gòn trong một gia đình có truyền thống cải lương. Cha bà là kép độc Sáu Đỏ - thầy của nhiều nghệ sĩ, trong đó có cố NSƯT Hoàng Giang. 

Thời vàng son, Thiên Kim là cô đào nổi tiếng. Vì ám ảnh sự kiện sân khấu nổ tung do trúng bom, bà bỏ cải lương đi lồng tiếng, hát tân nhạc, đóng kịch và phim. 

Bà từng đóng hàng trăm bộ phim với đa dạng vai diễn như: Vĩnh biệt đàn bà, Võ sĩ bất đắc dĩ, Vua sân cỏ, Mẹ chồng nàng dâu, Hạnh phúc quanh đây, Những đứa con thành phố, Bỗng dưng muốn khóc, Hot boy nổi loạn...

Thiên Kim sống trong Khu dưỡng lão nghệ sĩ hơn 21 năm. Bà an phận, vui vầy cùng các nghệ sĩ lão thành, thỉnh thoảng nhận đóng phim hoặc quảng cáo.

Chứng kiến cảnh nhiều đồng nghiệp sống trong Khu dưỡng lão nghệ sĩ lần lượt qua đời, nghệ sĩ Thiên Kim trân trọng từng giây phút sống. 

Nghệ sĩ Thiên Kim trong phim 'Bỗng dưng muốn khóc'

Đại diện Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam, ông Pham Quang Hưng - Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế và đại diện ICAEW, ông Shaun Robetson - Giám đốc Ban Đào tạo và Văn bằng, ký kết bản ghi nhớ hợp tác

Bản ghi nhớ hợp tác (MOU) được hai bên ký kết với mục đích triển khai và đẩy mạnh việc áp dụng khung trình độ quốc gia Việt Nam, đồng thời hợp tác thúc đẩy xây dựng chuẩn đầu ra cho chương trình đào tạo đại học ngành tài chính - kế toán đáp ứng các yêu cầu của ngành nghề.

Một trong những nội dung quan trọng của thỏa thuận là sự hợp tác kết nối các trường đại học với doanh nghiệp, hỗ trợ sinh viên ngành tài chính - kế toán có cơ hội thực tập và phát triển sự nghiệp tại Việt Nam và khu vực Đông Nam Á. Bên cạnh đó, hai bên sẽ cùng xem xét các cơ hội hợp tác phát triển các nguồn lực chuyên môn về tài chính và kế toán cho các trường đại học tại Việt Nam.

Trước lễ ký kết, vào ngày 21/01, Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ đã có buổi làm việc ở trụ sở ICAEW tại London

Cũng trong khuôn khổ hợp tác vừa được ký kết hôm nay, ICAEW sẽ xem xét tăng cường các hình thức hợp tác và hỗ trợ các trường đại học tại Việt Nam như: các chương trình trang bị, nâng cao kỹ năng nghề nghiệp và chuyên môn; Tích hợp chương trình ICAEW CFAB (Chứng chỉ Quốc tế về Tài chính, Kế toán và Kinh doanh) vào chương trình đào tạo đại học và tạo cơ hội để giảng viên và sinh viên truy cập vào các nguồn học liệu của ICAEW.

Tính đến nay, Chương trình chứng chỉ quốc tế về Tài chính, Kế toán và Kinh doanh (CFAB) của ICAEW đang được 9 trường đại học hàng đầu về kinh tế, tài chính và kế toán trên cả nước tích hợp vào chương trình đào tạo và là chương trình nghề chuyên nghiệp quốc tế về tài chính - kế toán được nhiều trường lựa chọn nhất hiện nay tại Việt Nam. Chương trình tích hợp này đem đến cơ hội cho sinh viên Việt Nam sau khi tốt nghiệp sẽ có trong tay cả bằng Đại học và chứng chỉ quốc tế.

“Sự kiện quan trọng này đánh dấu một bước phát triển mới của ICAEW tại Việt Nam, mở ra cho chúng tôi cơ hội mới để đóng góp nhiều hơn vào sự phát triển của lĩnh vực tài chính - kế toán nói riêng và nền kinh tế của Việt Nam nói chung. Tôi tin tưởng rằng, việc đào tạo nguồn nhân lực tài chính và kế toán chất lượng cao, đáp ứng được các tiêu chuẩn quốc tế cho Việt Nam sẽ góp phần quan trọng thúc đẩy sự tăng trưởng của nền kinh tế đang trên đà hội nhập mạnh mẽ của Việt Nam”, bà Fiona Wilkinson, Phó Chủ tịch toàn cầu ICAEW cho biết.

Thúy Ngà

Nhận thức được điều này, Hội thảo“Đánh giá và đề xuất các giải pháp nâng cao hiệu quả hoạt động của các trung tâm kiểm định chất lượng giáo dục” đã đưa ra bức tranh tổng thể về vấn đề kiểm định chất lượng giáo dục Việt Nam hiện nay, những thành tựu và thách thức cần tiếp tục hoàn thiện trong thời gian tới.

Phát biểu tại Hội thảo, Thứ trưởng Lê Hải An cho rằng, mặc dù công tác kiểm định trong thời gian qua đang ở mức chập chững song những kết quả kiểm định chất lượng giáo dục đã được xã hội ghi nhận, tạo động lực để các cơ sở giáo dục đại học phát triển.

Thứ trưởng cũng ghi nhận những đóng góp tích cực của 4 trung tâm kiểm định chất lượng giáo dục trong thời gian qua. Thứ trưởng nhấn mạnh, công tác kiểm định chất lượng giáo dục trong thời gian tới cần đặc biệt chú trọng.

Đặc biệt, tháng 7 năm 2019, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Giáo dục đại học sẽ được đi vào thực tiễn nên công tác kiểm định chất lượng giáo dục cần được nâng cao và thực hiện chuyên nghiệp.

Về phía Bộ GD&ĐT cần tăng cường công tác quản lý, giám sát việc kiểm định chất lượng, xác định rõ vai trò quản lý nhà nước đối với các cơ sở giáo dục. Rà soát các văn bản quy phạm pháp luật đã có và tiếp tục có những văn bản hướng dẫn để công tác kiểm định được thông suốt, liền mạch. 

Trong đó, cần xây dựng được văn bản quy phạm pháp luật về tài chính để các trường có hành lang pháp lý hoạt động. Ngoài ra, cũng cần có kế hoạch tập huấn cho các kiểm định viên, các cơ sở giáo dục đại học, các trung tâm.

Về phía các trung tâm kiểm định, Thứ trưởng cho rằng, mỗi trung tâm cần phải trở thành một đơn vị độc lập, cần tăng cường trách nhiệm giải trình với xã hội. Mỗi trung tâm nên xây dựng một đội ngũ kiểm định viên cơ hữu, đội ngũ này cần có bằng kiểm định quốc tế.

Đồng thời cần tăng cường công tác hậu kiểm trong thời gian một năm đối với các trường. Thứ trưởng nhấn mạnh, các trung tâm cần phối hợp với Bộ GD&ĐT tư vấn cho các cơ sở giáo dục đại học nâng cao chất lượng kiểm định, trong đó tập trung đánh giá kiểm định chất lượng chương trình đào tạo. Để nâng cao chất lượng kiểm định, các trung tầm cần thường xuyên tổ chức các hoạt động hội nghị, hội thảo nhằm chia sẻ kinh nghiệm trong công tác kiểm định chất lượng giáo dục. 

Minh Thu

- Thực hiện giãn cách xã hội, chị gặp phải bất tiện nào?

Có một số bất tiện nhất định nhưng tôi thấy rất bình thường. Tôi từng sống khổ nên thích nghi rất nhanh. Tôi không có ý định than vãn đâu. Lực lượng chống dịch tuyến đầu khổ cực trăm bề, tôi đây ở nhà thiếu thốn một tý thì đã làm sao? Tôi thương lực lượng tuyến đầu, các em sinh viên xung phong và bao nhiêu người khổ thiếu ăn từng ngày không hết!

Trong nhà, tôi lạc quan nhất. Mẹ, dì tôi và bà vú hay lo âu kiểu người già còn tôi luôn luôn động viên mọi người. Mấy hôm nay nhờ nấu các suất ăn gửi vào khu cách ly tập trung mà gia đình chúng tôi lại tích cực, rôm rả. Lạc quan, tích cực đôi khi chỉ là cùng nhau cắt thịt, bóc hành thôi.

Nấu 300 suất cơm gửi vào khu cách ly, cả nhà Trương Ngọc Ánh lại rộn ràng, lạc quan.

- Chị làm gì những ngày ở nhà?

Khu chung cư tôi ở có khá nhiều khuôn viên bố trí ở một số tầng. Tôi thường xuống một khuôn viên gần nhất để thiền và đón nắng mặt trời. Tôi vẫn tập Yoga, dạo này tập thêm Aerobic - đặc biệt là các bài tập mông và đùi... Cư dân ở khu chúng tôi mạnh ai nấy tập, không tụ tập hay nói chuyện.

Mùa dịch, tôi ngộ ra nhiều điều. Tôi đã quá miệt mài với công việc nên chưa có dịp dừng lại để hướng vào sâu bên trong nội tâm của mình. Tôi học thêm về nhân số học, đọc sách Muôn kiếp nhân sinh, tìm hiểu Phật pháp qua nghe sách Phật như Kinh Lương Hoàng Sám, Kinh Địa Tạng Bồ tát Bổn Nguyện,nghe các sư giảng đạo,...

Tôi yêu thương người thân nhiều hơn, chiêm nghiệm sâu hơn về cuộc sống, làm việc thiện và cầu nguyện cho mọi người.

- Bé Bảo Tiên hiện ra sao?

Bé đang ở Mỹ với bố để xem trường học, thăm bà nội cũng như tiêm vaccine. Sẵn đang dịp nghỉ hè nên bé tranh thủ đi một công đôi ba việc. Tình hình dịch bệnh ở TP.HCM phải tạm ổn bé mới về đi học tiếp được.

Mỹ và Việt Nam cách nhau 13 tiếng đồng hồ. Tôi thường gọi video cho bé mỗi ngày 2 lần, xem như hai mẹ con thấy nhau cả buổi sáng và tối. Tôi cũng thường xuyên chat với anh Trần Bảo Sơn để cập nhật tình hình của bé.

Tiên năm nay vào lớp 8. Tôi và anh Sơn đang định để Tiên học xong lớp 9 sẽ sang Mỹ học cấp 3. Bé học ở New York vì nhà bà nội bé ở đó, họ hàng cũng khá đông.

Không gặp người yêu cũng chẳng sao!

- Người ta nói "Một ngày không gặp như cách ba thu", chị và "người ấy" đã mấy thu rồi?

(Cười lớn)Thời đại 4.0 mà, chúng ta đều có thể gọi video cho nhau hằng ngày đúng không? Đành rằng là không gặp nhau nhưng tôi luôn thấy điều đó rất nhỏ bé, không là gì so với những gì mà lực lượng chống dịch tuyến đầu phải chịu đựng cả. Họ xa vợ chồng, con cái, xa người yêu, có người phải từ Bắc vào Nam phục vụ đất nước thì bản thân mình chịu đựng một tý đã là gì mà phải than?

- Câu này hơi nghiêm ngắn quá chăng? Ai yêu nhau mà xa chẳng nhớ!

Tôi chỉ nhớ con thôi bạn ạ! Thời dịch bệnh nói nhiều về chuyện yêu đương lại không hay! Tôi nói rất thật và đúng với con người mình. Tôi mà kể lể nhớ nhung thì lại chẳng phải mình.

Trương Ngọc Ánh ngộ ra nhiều điều hay nhờ thiền.

- Mới xa con hơn 1 tháng đã nhớ nhiều, Bảo Tiên lên lớp 10 chị tính thế nào?

Chắc chắn tôi và bố Sơn phải bay đi bay về giữa Mỹ và Việt Nam nhiều đấy. Tôi biết mình sẽ chịu không nổi cảm giác nhớ nhung thời gian đầu con sang Mỹ. Vì vậy, tôi định sẽ ở hẳn Mỹ vài tháng đầu tiên cùng bé.

- Chị có lo Bảo Tiên hòa nhập văn hóa mới sẽ có khoảng cách với bố mẹ?

Bé học trường quốc tế đã sớm hòa nhập với văn hóa phương Tây. Tôi nghĩ quan trọng nhất vẫn là giáo dục gia đình. Tôi, bố Sơn và bà nội bé đều rất truyền thống. Như bà kinh doanh ở Mỹ nhiều năm nhưng cứ bước vào nhà thì nề nếp, truyền thống phải "chuẩn Việt" 100%! Nhà bà ở New York vẫn ăn đồ Việt mỗi ngày. Bà vẫn hay bảo tôi: "Mẹ chỉ thích ăn cơm với mắm".

- Hình như, tôi chưa nghe chị kể về mẹ chồng cũ bao giờ?

Mẹ con tôi gọi cho nhau suốt thôi, thường cách một ngày gọi một lần. Với tôi, chuyện nào ra chuyện đó. Mẹ chồng cũ của tôi rất cởi mở, vừa truyền thống vừa hiện đại. Bà 65 tuổi nhưng vẫn đẹp, mặc cực kỳ sành điệu. Bà đến các cửa hàng thời trang rất được săn đón đấy. Bà cũng rất xởi lởi, nhanh nhẹn, lái xe vèo vèo như dân chơi!

Tuổi này, bà vẫn làm việc rất chăm chỉ, mỗi ngày đều bắt đầu từ sáng sớm đến tối mịt. Bà kinh doanh siêu thị, các cửa hiệu thuốc, hầu như đối tác, khách hàng là người Mỹ, các dược sĩ của bà cũng là người Mỹ.  

Tôi và Bảo Tiên sang nhà bà chơi hầu như không phải động tay vào việc gì. Hai mẹ con thường vừa xuống máy bay đã được bà đón tiếp bằng tô phở nóng. Tủ lạnh của bà chất đầy giò, chả vì sợ hai mẹ con thèm đồ Việt.

Cả đời con vẫn luôn là "baby" của mẹ

- Chị có gặp áp lực tài chính vì dịch bệnh?

Hai năm dịch bệnh, không ít dự án của tôi đã triển khai phải bỏ dở, các đối tác rút về để bảo toàn lực lượng đôi bên thì tôi vẫn chịu thiệt hại rất nhiều. Chính trong những ngày này, tôi sắp xếp lại công việc, thay đổi suy nghĩ và lối sống cho phù hợp với tình hình chung của thế giới.

Thú thật, lúc đầu tôi không nghĩ dịch bệnh kéo dài thế này. Tôi cứ nghĩ sẽ sớm hết dịch thôi nên khi ấy có hơi sốc. Khi cập nhật được tình hình chung, tôi chủ động dừng lại hết hoạt động kinh doanh nhà hàng, xem như mất trắng phần đầu tư.

Trương Ngọc Ánh đọc nhiều sách hay những ngày thành phố giãn cách xã hội.

- Khoảnh khắc nào làm chị nhớ những ngày này?

Tôi sống cùng mẹ, dì, bà vú, em trai và cháu trai. Nói chung "quân số" khá đông, tôi cũng bận rộn nên không có thời giờ buồn, chỉ là nhớ con thôi.

Mẹ tôi cứ như cô tiên. Tôi vừa lên nhà trên thì nhà dưới đã sạch bóng. Tôi bảo: "Ôi, mẹ để con làm" nhưng bà cứ thích chăm sóc con gái. Tôi lại nói: "Ôi nhà sạch thế, cứ như có cô tiên ấy nhỉ?", thế là mẹ vui!

Trong mùa dịch, bữa cơm gia đình quây quần thực sự ấm áp và ngon miệng hơn bình thường. Chúng tôi cùng xem phim, xem tin tức thời sự, cùng nhau bàn tán mọi thứ. Chúng tôi có những buổi chiều cùng nhau uống trà, ăn bánh mứt, trái cây.

Thỉnh thoảng, tôi pha thuốc và nhuộm tóc cho mẹ. Bà mắng yêu: "Mày nhuộm chả đều gì cả!". Ôi, Trương Ngọc Ánh trông thế chứ có biết nhuộm tóc đâu...

Mẹ là thế, tôi từng này tuổi nhưng trong mắt mẹ vẫn như em bé. Khi có Bảo Tiên, tôi cũng lo cho con giống như vậy. Có lần tôi gọi bé Tiên là "baby", bé nói: "Con tuổi teen rồi, con đâu phải em bé đâu mẹ!". Cả đời con vẫn luôn là "baby" của mẹ. Con lớn lên, lấy chồng, sinh con thì điều đó vẫn không thay đổi.

Gia Bảo 

Trương Ngọc Ánh nấu 300 suất cơm ủng hộ bác sĩ, bệnh nhân khu cách ly

Diễn viên Trương Ngọc Ánh cùng mẹ sẽ nấu 300 suất cơm từ thiện tại nhà để ủng hộ các bác sĩ, y tá và bệnh nhân trong khu cách ly.

Những sinh viên nói trên thuộc diện được nâng điểm từ rớt thành đậu, từ kháthành giỏi ở 2 khoa là Kinh tế - Kế toán và Tài chính - Ngân hàng - Quản trịkinh doanh.

Các cơ quan chức năng  đang điều tra, xác minh việc Trường ĐH Quy Nhơn “hô biến” sinh viên rớt thành đậu

Trong khi đó, thông tin từ Phòng An ninhchính trị nội bộ (PA 83) - Công an tỉnh Bình Định: Người liên quan đến việc sửa,nâng là cán bộ Phòng Đào tạo Trường ĐH Quy Nhơn. Theo điều tra của cơ quan chứcnăng, ông này đã trực tiếp sửa điểm cho hơn 70 trường hợp là sinh viên khóa 33 (niênhọc 2010 - 2014).

Hiện vụ việc đang được các cơ quan chức năng tiếp tục điều tra, làm rõ.

Trước đó, vào cuối tháng 6/2014 - thời điểm xét tốt nghiệp cho sinh viên tốtnghiệp năm 2014 - hiện tượng điểm xét tốt nghiệp của nhiều sinh viên được thôngbáo trên mạng nội bộ của Trường ĐH Quy Nhơn cao hơn so với điểm gốc của các khoabị phát hiện. Trước sức ép của sinh viên và dư luận, lãnh đạo nhà trường đã xácminh, làm rõ.

PGS.TS Nguyễn Hồng Anh - Hiệu trưởng Trường ĐH Quy Nhơn cho biết, khi nào cókết luận thanh tra chính thức từ cơ quan chức năng, nhà trường sẽ công khai đầyđủ thông tin.

• Huyền Trang

Sáng 27/8, Đài CCTV vừa chính thức đưa tin Trịnh Sảng trốn thuế, bị xử phạt 299 triệu NDT (hơn 1050 tỷ đồng). Theo đó, Cục thuế thành phố Thượng Hải đã tiến hành điều tra thời gian qua về các vụ việc tài chính của nữ diễn viên.

Từ năm 2019 đến 2020, nữ diễn viên thông qua các thủ đoạn “hợp đồng âm dương”, làm giả giấy tờ để không kê khai thu nhập cá nhân. Tổng số tiền trốn thuế là hơn 70 triệu NDT. Mặt khác, nữ diễn viên nhận cát-xê cao kỷ lục 156 triệu nhân dân tệ từ phim Thiến nữ u hồnnhưng không khai báo. Phía cơ quan chức năng cũng nhận định Trương Hằng có dính líu, tiếp tay để Trịnh Sảng thực hiện hành vi gian lận. Cả hai hiện bị lập án điều tra và sẽ hầu tòa trong thời gian tới.

Nữ diễn viên tự nhận mình vô sinh nên phải nhờ người mang thai hộ.

Trịnh Sảng bị điều tra sau khi bạn trai cũ Trương Hằng tố gian lận kinh tế. Từ tháng 2/2021, cô đã có phản hồi sự việc lên cơ quan quản lý. Nữ diễn viên nói muốn đòi lại công bằng cho bản thân nhưng không nhận được sự giúp đỡ hay phản hồi. 

Đáng chú ý, cô tiết lộ mình bị vô sinh, không thể tự sinh con. Đây cũng là lý do cô buộc phải nhờ người mang thai hộ để hoàn thành ước mơ làm mẹ. 

"Với tư cách một người không sinh được, tôi xấu hổ mà tuyên bố với cả thế giới rằng mình không thể có con. Phải chăng những người vô sinh thì không được phép duy trì đời sau hay sao? Bọn trẻ là con của tôi, không phải là công cụ để các người hô khẩu hiệu", nữ diễn viên chia sẻ. 

Trịnh Sảng bị xóa tài khoản, cấm phát ngôn vĩnh viễn trên weibo. 

Những chia sẻ của Trịnh Sảng dấy lên bàn tán từ mạng xã hội. Không ít người cho rằng cô đang cố tìm kiếm sự chú ý còn lại từ công chúng: "Nếu chuyện cô không thể sinh con là thật, cô cũng không thể bỏ mặc con, để chúng cho chồng cũ nuôi bao nhiêu năm qua". Một số ý kiến khẳng định nguyên nhân nữ diễn viên đánh mất sự nghiệp vì là một người mẹ vô trách nhiệm, một nghệ sĩ thiếu đạo đức nghề nghiệp. 

Cách đây ít phút, 2 tài khoản trên weibo - mạng xã hội lớn nhất Trung Quốc của Trịnh Sảng với chục triệu fan theo dõi bị xóa vĩnh viễn. Phía quản lý mạng xã hội đưa ra lý do "vi phạm tiêu chuẩn cộng đồng", họ ra yêu cầu cấm ngôn cô vĩnh viễn. Động thái quyết liệt và cứng rắn trên của cơ quan quản lý và ứng dụng mạng cho thấy họ muốn xóa sổ vĩnh viễn Trịnh Sảng khỏi showbiz. 

Trịnh Sảng và bạn trai cũ Trương Hằng đều 'thân bại danh liệt' sau vụ đấu tố.

Trịnh Sảng hiện đang ở Mỹ kể từ khi bị Tổng cục Quảng bá Phát thanh Truyền hình Quốc giaTrung Quốc cấm hoạt động nghệ thuật. Nữ diễn viên sống khổ, chi tiêu tiết kiệm vì tài khoản ngân hàng bị đóng băng, nhiều đơn vị liên hệ đòi nợ... Thời gian qua, nữ diễn viên mong tìm đường trở lại nghệ thuật nhưng đều bị quay lưng. 

Vụ ồn ào Trịnh Sảng trở thành một trong những đề tài nổi cộm trong showbiz Hoa ngữ từ đầu năm 2021. Trương Hằng - bạn trai cũ nữ diễn viên liên tiếp lên mặt báo kể tội cô thuê người sinh con, bỏ con và trốn thuế... Trịnh Sảng sau đó bị công chúng quay lưng, các nhãn hàng và kênh truyền thông đồng loạt tẩy chay. Từ ngôi sao hàng đầu, cô buộc phải giải nghệ và đối diện nguy cơ phá sản vì đền bù hợp đồng.

Trịnh Sảng biểu diễn trong show truyền hình

Thúy Ngọc

Trịnh Sảng sống khổ ở Mỹ, bị kiện đòi bồi thường chục triệu USD

Sau scandal bỏ con, Trịnh Sảng sống chật vật tại Mỹ. Cô bị đóng băng tài khoản ngân hàng và bị kiện đòi bồi thường từ các đối tác, nhãn hàng từng làm việc trước đây.